大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于室内美食重庆方言的问题,于是小编就整理了3个相关介绍室内美食重庆方言的解答,让我们一起看看吧。
锤子走远了。重庆话里什么意思? 锤子在重庆话中除了泛指男人的下身,另外广泛作强调否定的词用。比如甲对乙说:“大家都在忙,你咋个走得那么远,喊都喊不过来?”乙回答:“锤子走远了!我是去拿工具。”这里锤子就是否认自己走远了。又比如甲对乙说:“明天逛解放碑,你要来哟。”乙回答:“锤子才不来,我保证比你还要先拢解放碑。”这里锤子就是否认不会不来解放碑。
重庆话造孽是:可怜的意思。比如这个娃儿的妈和老汉都死了,好造孽哟!
重庆话造孽还有:悲惨的意思。如王婆婆没儿没女,一个人住在大山里,生病了都没得人管得,好造孽哟!
重庆话造孽还有同情的意思。街上时常遇到向路人要钱的残疾人,缺胳膊少腿的。路人同情他,看他造孽,都会丢点钱过去。
我们平时在跟重庆人聊天中,或者是有时走在路上都听到有人在唏嘘“你看嘛,好造孽哟”,或者是说“这是造了啥子孽嘛”。重庆话中的造孽有两个意思,一个是可怜,语气中充满了同情,怜惜。另一个意思是以前做了啥子坏事,要现在来承担后果,带的有点无奈,后悔的意思。
老家老人们至今还有这种称媳妇为屋里人,屋头人、家边人,指自己的媳妇,不是儿媳妇,别人的媳妇带,老公名字叫,如李某某的媳妇,或者他家家边人、屋头人,现在年轻的统一叫老公老婆。
有些地方把“媳妇”称之为“屋里人”,各地的方言都是怎么称呼媳妇的?在豫东关于对媳妇的称呼是有说法的,在建国前后、豫东称媳妇为家里人,比如:请朋友去家里做客、让客人吃菜时就会说你尝尝这个菜好吃不好吃?客人就会说这菜好吃、在豫东我们就会说这是俺家里人做的,在以前人们穿衣服都是做衣服、不像现在都是买衣服、谁要是穿件新衣服外出大家都会夸这件衣服真好看谁做的,豫东人都会说俺家里人做的。这样的例子还很多。在豫东还有一个男女不平等的习俗,如:这家男人外出不在家、谁去他家串门或者借东西,就会站在家门口说家里有人没?有人在家吗?有时问了几声才有回声、家里没人,明明家里有人说没人,这就是在豫东男女不平等的习俗,所以谁给谁家借东西都会看男人在家在去借。新时期新时代、现在豫东称“媳妇”也都称俺老婆、俺媳妇、俺妻子、俺内人。
到此,以上就是小编对于室内美食重庆方言的问题就介绍到这了,希望介绍关于室内美食重庆方言的3点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.stolarniaszczecin.com/post/30822.html